“做冬奧志愿者，是我能回饋中國的最美好的事”

這場北京冬奧新聞發布會

主角不是爭金奪銀的賽場英雄

而是賽場內外的一群

無名英雄

17日，北京冬奧組委志愿者部

部長滕盛萍介紹

共有18000余名志愿者

投入到這場盛會中

35歲以下的青年人占比94%

1月31日中國農歷除夕，北京冬奧會張家口賽區的山地新聞中心，志愿者在交通咨詢窗口服務。 中新社記者 翟羽佳 攝

志愿者的熱情服務

成為冬奧會不可或缺的堅實保障

#8203，而在這其中

有很多操著不同語言

擁有不同膚色的留學生志愿者

他們也是冬奧閉環里

一道靚麗的風景線

嚴雅琳 視頻截圖

來自韓國的留學生志愿者嚴雅琳

你總能在延慶冬奧村健身中心看見她

她為中國和韓國朋友們

做著細致翻譯

她覺得跟各種各樣的人溝通

聽他們的故事

是一件幸運的事

在她看來

這個特殊的時期舉辦冬奧會和冬殘奧會

難免面臨著一些挑戰

嚴雅琳在健身中心。北京第二外國語學院供圖

但是在現場感受到

所有的志愿者和訪客都很活躍，熱情

當然，她也想到了自己的國家

她說想見到韓國運動員

為他們加油

李遐 視頻截圖

烏克蘭小姐姐李遐

是北京冬奧會主媒體中心唯一的外籍志愿者

負責對接中外媒體的采訪需求

她所具備的中，英，俄多國語言的技能

在這個崗位發揮得淋漓盡致

她笑著說

自己與北京冬奧會有著特別的緣分

誰能想到，八年之前

這位叫Nika的一句中文都聽不懂

8年間，她已經徹底融入中國

愛吃川菜，粵菜，喜歡漢服和打麻將

如今不僅說得一口標準的普通話

四川話也不在話下

甚至能熟練地運用時下熱門的網絡用語

李遐是她給自己起的中文

‘遐’有遠方的意思，我來自遙遠的烏克蘭

她希望自己講述，記錄的中國故事

能聞名遐邇

路修遠 視頻截圖

津巴布韋小哥路修遠

面對鏡頭有些靦腆

他說來中國學習是從小的夢想

學校給他提供了很多發展機會

做冬奧志愿者

是我能夠回饋中國的最美好的事情

冬奧會是世界矚目的體育盛會

我會用細致耐心的服務為冬奧會盡一份力

他用自己的行動表達對中國的愛

他所在的接待與訪客中心

在工作中會面對高風險國家或地區過來的人員

路修遠說自己一點也不害怕

隨行老師告訴我們如何正確防護

各方面培訓做得很好

最重要的是，2020年疫情剛開始的時候

我和同學都選擇留在中國

學校把我們保護的很好

中國人很配合疫情防控工作

我待在中國心里一直是踏實，安全的

類似的故事還有很多很多

比如吉尼斯和森迪這對搭檔

面對鏡頭絲毫不怯場

烏克蘭和赤道幾內亞是他們的故鄉

兩個國家朋友的奇妙碰撞

引導觀眾，清除積雪

他們的一天充實而快樂

志愿者毫無保留的奉獻

是北京冬奧會成功舉辦的重要保證

外籍志愿者

更是成為中外交流的使者和橋梁

雖然他們膚色，相貌各異

盡管不少人的中文說得還不夠標準

但他們的共同點是都懷著一腔熱忱

都為了奧林匹克精神的弘揚

為了更快，更高，更強

更團結#8203，